{"id":9818,"date":"2020-03-21T09:57:09","date_gmt":"2020-03-21T08:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/?p=9818"},"modified":"2025-12-10T13:12:11","modified_gmt":"2025-12-10T12:12:11","slug":"spurgeon-a-epidemia-cholery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/clanky\/nazory\/spurgeon-a-epidemia-cholery\/","title":{"rendered":"Spurgeon a epid\u00e9mia cholery"},"content":{"rendered":"<p>V\u00a0\u010dase, ke\u010f sa po celom svete \u0161\u00edria spr\u00e1vy o\u00a0koronav\u00edruse, sa pastori a\u00a0cirkevn\u00ed vodcovia zaoberaj\u00fa t\u00fdm, ako sa postavi\u0165 k\u00a0tejto epid\u00e9mii. V\u00a0hist\u00f3rii cirkvi muselo mnoho pastorov \u010deli\u0165 podobn\u00fdm v\u00fdzvam. Ke\u010f bol Charles Haddon Spurgeon e\u0161te len mlad\u00fdm kazate\u013eom, obdivoval purit\u00e1nskych duchovn\u00fdch, ktor\u00ed sa neprest\u00e1vali stara\u0165 o\u00a0chor\u00fdch a\u00a0umieraj\u00facich po\u010das ve\u013ekej morovej epid\u00e9mie v\u00a0Lond\u00fdne v\u00a0roku 1665. <!--more-->Na jese\u0148 roku 1845, ako \u010derstvo zvolen\u00fd pastor zboru New Park Street Chapel v\u00a0Lond\u00fdne, sl\u00fa\u017eil svojmu zboru v\u00a0\u010dase r\u00fdchlo sa \u0161\u00edriacej epid\u00e9mie cholery, ktor\u00e1 postihla okolie Broad Street hne\u010f na proti\u013eahlom brehu rieky. Ako na to reagoval?<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Upriamenie sa na vlastn\u00e9 zhroma\u017edenie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>\u201eAj ke\u010f som mal mnoho povinnost\u00ed po celej krajine, v\u00a0\u010dase epid\u00e9mie cholery som sa ich zriekol, aby som mohol zosta\u0165 v\u00a0Lond\u00fdne, kde som sa staral o\u00a0chor\u00fdch a\u00a0umieraj\u00facich. C\u00edtil som povinnos\u0165 by\u0165 na tomto mieste v\u00a0\u010dase n\u00e1kazy, smrti a\u00a0sm\u00fatku.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Popularita Spurgeona vzrastala u\u017e po\u010das jeho p\u00f4sobenia v\u00a0dedink\u00e1ch v\u00a0okol\u00ed Fenlandu ne\u010faleko Cambridge, ke\u010f p\u00f4sobil ako pastor vo\u00a0Waterbeach. \u017diadosti, aby pri\u0161iel po\u010das t\u00fd\u017ed\u0148a k\u00e1za\u0165 v t\u00fdchto dedink\u00e1ch, neprest\u00e1vali prich\u00e1dza\u0165 ani po jeho pr\u00edchode do Lond\u00fdna. V\u00a0\u010dase n\u00e1kazy si ale Spurgeon uvedomil zodpovednos\u0165 by\u0165 s\u00a0t\u00fdmi, ktor\u00ed s\u00fa chor\u00ed a\u00a0ktor\u00ed umieraj\u00fa. Nebol to vhodn\u00fd \u010das cestova\u0165 a k\u00e1za\u0165 na r\u00f4znych miestach. Bol to \u010das, ke\u010f bolo potrebn\u00e9 zamera\u0165 sa na vlastn\u00fd zbor a\u00a0komunitu, v\u00a0ktorej b\u00fdval. Nechcel touto \u00falohou poveri\u0165 diakonov ani ved\u00facich in\u00fdch cirkevn\u00fdch spolo\u010denstiev, ale zostal v\u00a0Lond\u00fdne, aby si splnil svoju povinnos\u0165.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Prijatie potrebn\u00fdch opatren\u00ed a stret\u00e1vanie sa v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Prepuknutie cholery na Broad Street roku 1854 pri\u0161lo v auguste a septembri, ale d\u00f4sledky trvali e\u0161te t\u00fd\u017edne a mesiace po jej ukon\u010den\u00ed. Oblas\u0165, v ktorej Spurgeon k\u00e1zal, nebola v karant\u00e9ne, tak\u017ee sa v tomto \u010dase mohli na\u010falej stret\u00e1va\u0165. Je zauj\u00edmav\u00e9, \u017ee z tohto obdobia sa nezachovali \u017eiadne jeho k\u00e1zne. Pravdepodobne n\u00e1kaza prin\u00fatila zbor upravi\u0165 fungovanie zboru a dotklo sa to aj zapisovania Charlesov\u00fdch k\u00e1zn\u00ed. Okrem toho mal Spurgeon zrejme tak \u010di tak dos\u0165 in\u00fdch starost\u00ed, ne\u017e aby sa venoval e\u0161te aj \u00faprave k\u00e1zn\u00ed pre tla\u010d.<\/p>\n<p>S\u00a0istotou ale vieme, \u017ee cirkevn\u00fd zbor sa v\u00a0tomto \u010dase stret\u00e1val, ako ukazuj\u00fa z\u00e1znamy o\u00a0zhroma\u017edeniach zboru z\u00a0tohto obdobia. Z\u00e1znamy uv\u00e1dzaj\u00fa, \u017ee napriek v\u0161etk\u00fdm \u0165a\u017ekostiam spojen\u00fdch s\u00a0n\u00e1kazou, Spurgeon spolu so svojimi spolupracovn\u00edkmi prij\u00edmali nov\u00fdch \u010dlenov, vyh\u013ead\u00e1vali ne\u010dinn\u00fdch \u010dlenov zboru, prisluhovali ve\u010deru P\u00e1novu a\u00a0venovali sa ostatn\u00fdm be\u017en\u00fdm aktivit\u00e1m. Sp\u00e4tne si Spurgeon uvedomil, \u017ee v\u00a0\u010dase spr\u00e1v o\u00a0\u00famrtiach koluj\u00facich po celom meste boli obyvatelia Lond\u00fdna vn\u00edmavej\u0161\u00ed na evanjelium.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Nav\u0161tevovanie chor\u00fdch<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Spurgeon ako pastor nielen\u017ee pokra\u010doval v\u00a0zhroma\u017edeniach zboru, ale po\u010das cel\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a ne\u00fanavne nav\u0161tevoval chor\u00fdch a\u00a0tr\u00fachliacich.<\/p>\n<p><em>\u201eV\u00a0roku 1854, ke\u010f som v Lond\u00fdne nebol ani len rok, oblas\u0165, kde som pracoval, postihol \u00e1zijsk\u00fd typ cholery a\u00a0na moje zhroma\u017edenie to malo neblah\u00e9 n\u00e1sledky. Rodina za rodinou ma volala k\u00a0l\u00f4\u017eku chor\u00e9ho a\u00a0takmer ka\u017ed\u00fd de\u0148 som bol na pohrebe.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Spurgeon sa modlil s\u00a0chor\u00fdmi a\u00a0sm\u00fatiacimi a\u00a0ukazoval im na n\u00e1dej evanjelia. Nebol to len obsah evanjelia ale aj jeho pr\u00edtomnos\u0165, ktor\u00e1 zosob\u0148ovala nie\u010do z\u00a0Bo\u017eieho pote\u0161enia pre svoj \u013eud. Aj ke\u010f boli tieto n\u00e1v\u0161tevy \u010dasto hroziv\u00e9 a\u00a0naplnen\u00e9 sm\u00fatkom, boli to aj pr\u00edle\u017eitosti pre vieru a\u00a0rados\u0165.<\/p>\n<p><em>\u201eVr\u00e1til som sa domov a\u00a0\u010doskoro ma op\u00e4\u0165 zavolali. Tentoraz nav\u0161t\u00edvi\u0165 mlad\u00fa \u017eenu. Nezost\u00e1valo jej u\u017e ve\u013ea \u010dasu, ale bol to kr\u00e1sny, prekr\u00e1sny poh\u013ead. Spievala, aj ke\u010f vedela, \u017ee umiera a\u00a0prihov\u00e1rala sa \u013eu\u010fom naokolo. Svojim bratom a\u00a0sestr\u00e1m vravela, aby ju nasledovali do neba a\u00a0popritom sa l\u00fa\u010dila so svoj\u00edm otcom. Cel\u00fd \u010das sa usmievala, ako by to bol jej svadobn\u00fd de\u0148. Bola radostn\u00e1 a\u00a0po\u017eehnan\u00e1.\u201c<\/em><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Otvorenos\u0165 nov\u00fdm pr\u00edle\u017eitostiam pre evanjeliz\u00e1ciu<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Spurgeon nenav\u0161tevoval len \u010dlenov svojho zboru, ale bol ochotn\u00fd nav\u0161t\u00edvi\u0165 \u013eud\u00ed r\u00f4zneho postavenia \u010di n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho vyznania.<\/p>\n<p><em>\u201eCel\u00fd de\u0148 a\u00a0ob\u010das aj cel\u00fa noc som chodil od domu k\u00a0domu a\u00a0videl umiera\u0165 mu\u017eov a\u00a0\u017eeny a, \u00f3, ak\u00fa mali rados\u0165, \u017ee m\u00f4\u017eu vidie\u0165 moju tv\u00e1r! Mnoh\u00ed sa b\u00e1li \u010do i\u00a0len vst\u00fapi\u0165 do ich domu, len aby sa nenakazili tou smrte\u013enou chorobou. A\u00a0n\u00e1s, ktor\u00ed sme sa v\u00f4bec neb\u00e1li, o\u00a0to radostnej\u0161ie po\u010d\u00favali, ke\u010f sme im hovorili o\u00a0Kristovi a\u00a0Bo\u017e\u00edch veciach.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Pri jednej pr\u00edle\u017eitosti, bolo to o\u00a0tretej r\u00e1no, zavolali Spurgeona nav\u0161t\u00edvi\u0165 umieraj\u00faceho mu\u017ea. Prekvapivo to nebol kres\u0165an ale jeho odporca.<\/p>\n<p><em>\u201eTen mu\u017e sa mi po\u010das svojho \u017eivota zvykol vysmieva\u0165. Hanlivo ma odsudzoval a\u00a0ozna\u010doval za pokrytca, no len \u010do ho zasiahli \u0161\u00edpy smrti, \u017eiadal si moju pr\u00edtomnos\u0165 a\u00a0radu. Nepochybne vo svojom srdci c\u00edtil, \u017ee som Bo\u017e\u00ed slu\u017eobn\u00edk, aj ke\u010f by to nikdy nepovedal nahlas.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Spurgeon sa r\u00fdchlo vydal na cestu, ale k\u00fdm pri\u0161iel, u\u017e sa toho ve\u013ea nedalo urobi\u0165.<\/p>\n<p><em>\u201eSt\u00e1l som pri jeho posteli a\u00a0prihov\u00e1ral sa mu, ale neodpovedal mi. Znova som prehovoril, ale jedin\u00e9, \u010do vn\u00edmal bola len predtucha hr\u00f4zy zmie\u0161an\u00e1 s otupenos\u0165ou bl\u00ed\u017eiacej sa smrti. O\u00a0chv\u00ed\u013eu u\u017e nezostalo ani to, stratil vedomie a ja som tam st\u00e1l nieko\u013eko min\u00fat spolu s \u00fabohou \u017eenou, \u010do pri \u0148om bdela, bez n\u00e1deje na z\u00e1chranu jeho du\u0161e.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Nie ka\u017ed\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 sved\u010di\u0165 vy\u00fasti v\u00a0dramatick\u00e9 obr\u00e1tenie. Mo\u017eno v\u0161ak budeme prekvapen\u00ed, ak\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti zvestova\u0165 evanjelium sa n\u00e1m v\u00a0\u010dase chor\u00f4b otvoria. Preto by sme mali vyu\u017ei\u0165 ka\u017ed\u00fa z\u00a0nich a sved\u010di\u0165 t\u00fdm, ktor\u00ed trpia.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Zverenie svojho \u017eivota Bohu<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Po tom, \u010do sa Spurgeon naplno za\u010dal venova\u0165 pastor\u00e1lnej slu\u017ebe, sa\u00a0onedlho fyzicky aj ment\u00e1lne vy\u010derpal. Tie\u017e sa ob\u00e1val o\u00a0vlastn\u00e9 bezpe\u010die. No uprostred t\u00fdchto ob\u00e1v sa nau\u010dil zveri\u0165 svoj \u017eivot Bohu a\u00a0d\u00fafa\u0165 v\u00a0Jeho vernos\u0165.<\/p>\n<p><em>\u201eNajsk\u00f4r som sa s mlad\u00edckym nad\u0161en\u00edm pustil nav\u0161tevova\u0165 chor\u00fdch a posielali po m\u0148a z\u00a0r\u00f4znych k\u00fatov okresu. Boli to \u013eudia r\u00f4zneho postavenia \u010di n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho presved\u010denia. \u010coskoro som ale ve\u013emi zoslabol a\u00a0moje srdce ochablo. Moji priatelia jeden za druh\u00fdm odpad\u00e1vali a\u00a0ja som c\u00edtil alebo som si len nahov\u00e1ral, \u017ee chor\u013eaviem ako ostatn\u00ed naokolo. Ak by som len o\u00a0nie\u010do dlh\u0161ie pokra\u010doval a\u00a0nariekal, skon\u010dil by som ako ostatn\u00ed. C\u00edtil som, \u017ee moje bremeno bolo \u0165a\u017e\u0161ie, ne\u017e som dok\u00e1zal nies\u0165 a\u00a0\u010doskoro mu pod\u013eahnem. Vracal som sa domov smutn\u00fd z\u00a0ist\u00e9ho pohrebu, ke\u010f tu zrazu, Boh to tak chcel, ma zvedavos\u0165 upriamila na papier nalepen\u00fd vo v\u00fdklade obuvn\u00edka na Great Dover Street. Nevyzeral ako reklamn\u00fd let\u00e1k a ako som zistil, ani nebol. Bolo tam ve\u013ek\u00fdm hrub\u00fdm p\u00edsmom nap\u00edsan\u00e9:<\/em><\/p>\n<p><em>\u201eKe\u010f\u017ee Hospodin je Tvoje \u00fato\u010disko, postavil si si Najvy\u0161\u0161ieho za \u00fatulok: ni\u010d zl\u00e9 sa ti nestane, ani rana sa nepribl\u00ed\u017ei k tvojmu stanu.\u201c (\u017dalmy 91:9-10)<\/em><\/p>\n<p><em>Moje srdce bolo hne\u010f povzbuden\u00e9. Moja viera si ihne\u010f privlastnila tieto slov\u00e1. C\u00edtil som sa v\u00a0bezpe\u010d\u00ed, ob\u010derstven\u00fd, odet\u00fd nesmrte\u013enos\u0165ou. Pokra\u010doval som v\u00a0n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch umieraj\u00facich pokojn\u00fd a\u00a0vyrovnan\u00fd. Neb\u00e1l som sa zl\u00e9ho a\u00a0ni\u010d mi neubl\u00ed\u017eilo. \u010eakujem Bo\u017eej prozrete\u013enosti, ktor\u00e1 prim\u00e4la obuvn\u00edka umiestni\u0165 tie ver\u0161e do v\u00fdkladu a\u00a0pri spomienke, ako mocne ma tie slov\u00e1 zasiahli, chv\u00e1lim P\u00e1na, svojho Boha.\u201c<\/em><\/p>\n<p>T\u00fdmito slovami v\u0161ak Spurgeon nikomu nes\u013eubuje, \u017ee \u017eiaden kres\u0165an nikdy neumrie na \u017eiadnu chorobu. Sk\u00f4r hovor\u00ed, \u017ee kres\u0165an sa nemus\u00ed desi\u0165 chor\u00f4b, preto\u017ee smr\u0165ou nem\u00e1 \u010do strati\u0165 \u2013 m\u00f4\u017ee len z\u00edska\u0165. Len zopakujem, \u017ee pastori musia kona\u0165 m\u00fadro a\u00a0prija\u0165 vhodn\u00e9 opatrenia, ke\u010f nav\u0161tevuj\u00fa t\u00fdch, ktor\u00ed umieraj\u00fa. Na\u0161a bezpe\u010dnos\u0165 v\u0161ak nem\u00f4\u017ee by\u0165 zalo\u017een\u00e1 na samotn\u00fdch opatreniach ale na Bohu. Ke\u010f svoj \u017eivot zver\u00edme Bohu a\u00a0verne si\u00a0pln\u00edme svoje povinnosti, m\u00e1me pr\u00edle\u017eitos\u0165 uk\u00e1za\u0165 in\u00fdm, \u010do znamen\u00e1 n\u00e1dej a\u00a0pokoj v\u00a0bl\u00edzkosti smrti.<\/p>\n<p><strong>Z\u00e1ver<\/strong><\/p>\n<p>Spurgeonov pr\u00edklad po\u010das prepuknutia cholery v\u00a0roku 1854 len kop\u00edruje be\u017en\u00fa pastor\u00e1lnu prax. Pastori maj\u00fa nav\u0161tevova\u0165 svojich \u013eud\u00ed, vies\u0165 zhroma\u017edenia, stara\u0165 sa o\u00a0t\u00fdch, \u010do trpia, by\u0165 vern\u00ed v\u00a0hl\u00e1san\u00ed evanjelia a\u00a0na\u010falej v\u00a0tom v\u0161etkom d\u00f4verova\u0165 Bohu. Hlavn\u00fd rozdiel je len ten, \u017ee po\u010das epid\u00e9mi\u00ed je realita utrpenia a\u00a0smrti vidite\u013enej\u0161ia. Preto\u00a0sa pr\u00e1ca zintenz\u00edv\u0148uje a\u00a0jej potreba je naliehavej\u0161ia a\u00a0pr\u00edle\u017eitost\u00ed pre \u0161\u00edrenie evanjelia prib\u00fada. Ke\u010f pastori a\u00a0cirkevn\u00ed vodcovia v\u00a0tomto \u010dase zva\u017euj\u00fa svoj postoj ku koronav\u00edrusu, treba rie\u0161i\u0165 mnoh\u00e9 praktick\u00e9 ot\u00e1zky a\u00a0ot\u00e1zky spojen\u00e9 s\u00a0logistikou. Jadro v\u0161ak zost\u00e1va to ist\u00e9: k\u00e1za\u0165 evanjelium.<\/p>\n<p>Po\u010das svojho pr\u00edhovoru v\u00a0roku 1866, v\u00a0\u010dase \u010fal\u0161ej epid\u00e9mie cholery, dal Spurgeon pastorom a\u00a0v\u0161etk\u00fdm kres\u0165anom toto poverenie:<\/p>\n<p><em>\u201eTeraz je op\u00e4\u0165 \u010das pre pastorov a pre v\u0161etk\u00fdch v\u00e1s, ktor\u00fdm z\u00e1le\u017e\u00ed na du\u0161iach \u013eud\u00ed. Mo\u017eno uvid\u00edte e\u0161te viac vystra\u0161en\u00fdch. A ak \u00e1no, vyu\u017eite pr\u00edle\u017eitos\u0165 im preuk\u00e1za\u0165 dobro. M\u00e1te balzam z Gile\u00e1du. Ak ich rany p\u00e1lia, nalejte ho na ne. Pozn\u00e1te Toho, ktor\u00ed zomrel, aby n\u00e1s zachr\u00e1nil. Povedzte im o \u0147om. Zdvihnite im pred o\u010di kr\u00ed\u017e. Povedzte im, \u017ee Boh sa stal \u010dlovekom, aby bol \u010dlovek pozdvihnut\u00fd k Bohu. Povedzte im o Golgote, o stonoch, n\u00e1reku a krvavom pote. Povedzte im o P\u00e1novi Je\u017ei\u0161ovi vysiacom na kr\u00ed\u017ei, aby zachr\u00e1nil hrie\u0161nikov. Povedzte im, \u017ee poh\u013ead na Ukri\u017eovan\u00e9ho znamen\u00e1 \u017eivot. Povedzte im, \u017ee On dok\u00e1\u017ee celkom zachr\u00e1ni\u0165 ka\u017ed\u00e9ho, ktor\u00fd skrze Neho prich\u00e1dza k\u00a0Bohu. Povedzte im, \u017ee On dok\u00e1\u017ee zachr\u00e1ni\u0165 aj v\u00a0hodine dvan\u00e1stej a\u00a0poveda\u0165 umieraj\u00facemu zlodejovi: \u201aDnes bude\u0161 so mnou v\u00a0raji!\u2018\u201c<\/em><\/p>\n<p><em>Geoff Chang &amp; <a href=\"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/tag\/charles-spurgeon\/\">Charles Spurgeon<\/a><\/em><\/p>\n<p>Prelo\u017een\u00e9 z: <a href=\"https:\/\/www.spurgeon.org\/resource-library\/blog-entries\/spurgeon-and-the-cholera-outbreak-of-1854\">https:\/\/www.spurgeon.org\/resource-library\/blog-entries\/spurgeon-and-the-cholera-outbreak-of-1854<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00a0\u010dase, ke\u010f sa po celom svete \u0161\u00edria spr\u00e1vy o\u00a0koronav\u00edruse, sa pastori a\u00a0cirkevn\u00ed vodcovia zaoberaj\u00fa t\u00fdm, ako sa postavi\u0165 k\u00a0tejto epid\u00e9mii. V\u00a0hist\u00f3rii cirkvi muselo mnoho pastorov \u010deli\u0165 podobn\u00fdm v\u00fdzvam. Ke\u010f bol Charles Haddon Spurgeon e\u0161te len mlad\u00fdm kazate\u013eom, obdivoval purit\u00e1nskych duchovn\u00fdch, ktor\u00ed sa neprest\u00e1vali stara\u0165 o\u00a0chor\u00fdch a\u00a0umieraj\u00facich po\u010das ve\u013ekej morovej epid\u00e9mie v\u00a0Lond\u00fdne v\u00a0roku 1665.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":9819,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[163,124,132,134],"ppma_author":[302],"class_list":["post-9818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nazory","tag-charles-spurgeon","tag-cirkevna-historia","tag-krestansky-zivot","tag-misia"],"authors":[{"term_id":302,"user_id":20,"is_guest":0,"slug":"geoff-chang","display_name":"Geoff Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9818\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9818"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}