{"id":8633,"date":"2019-07-24T19:16:19","date_gmt":"2019-07-24T17:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/?p=8633"},"modified":"2019-10-29T14:20:39","modified_gmt":"2019-10-29T13:20:39","slug":"pane-ochran-ma-pred-uspechom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/clanky\/nazory\/pane-ochran-ma-pred-uspechom\/","title":{"rendered":"Pane, ochr\u00e1\u0148 ma pred \u00faspechom"},"content":{"rendered":"

Zlyhal som ako univerzitn\u00fd \u0161portovec. Nieko\u013eko rokov som sa obzeral sp\u00e4\u0165 a\u00a0bolo mi \u013e\u00fato prem\u00e1rnen\u00e9ho potenci\u00e1lu a\u00a0detsk\u00fdch snov, ktor\u00e9 sa nikdy nenaplnili. Pre\u010do som sa viac nesna\u017eil? Pre\u010do mi Boh nedovolili zu\u017eitkova\u0165 dary, ktor\u00e9 mi dal?<\/em> St\u00e1le ma to ob\u010das tr\u00e1pi.<\/p>\n

Aj ke\u010f si netr\u00e1vil \u010das na futbalovom ihrisku, ur\u010dite ma dok\u00e1\u017ee\u0161 pochopi\u0165. Tvoj z\u00e1pal predbehol tvoje napredovanie. Tvoje obdarovanie nikdy nenaplnilo svoj potenci\u00e1l. Hoci sa v\u0161ak tv\u00e1ri\u0161 pre svoj ne\u00faspech kyslo, napadlo \u0165a niekedy za neho Bohu po\u010fakova\u0165?<\/p>\n

Po\u010fakova\u0165 Bohu za zlyhanie?<\/strong><\/p>\n

A\u017e doned\u00e1vna mi to nikdy neprebehlo mys\u013eou. Nasledovn\u00e9 slov\u00e1 Charlesa Spurgeona v\u0161ak poslali \u0161\u00edpy hlboko do mojich fant\u00e1zi\u00ed: \u201eExistuje len ve\u013emi m\u00e1lo mu\u017eov, ktor\u00ed zvl\u00e1dnu svoj \u00faspech. Nikto to nedok\u00e1\u017ee bez obrovskej d\u00e1vky milosti. Ak si po malom \u00faspechu hovor\u00ed\u0161: \u201aTak a\u00a0teraz som u\u017e niekto! \u010ci som to nespravil dobre? T\u00edto zaostal\u00ed ni\u010d nevedia. Ja ich to nau\u010d\u00edm!\u2018 Bratu, bude\u0161 musie\u0165 ust\u00fapi\u0165. E\u0161te nezvl\u00e1da\u0161 svoj \u00faspech. Je zjavn\u00e9, \u017ee nedok\u00e1\u017ee\u0161 ust\u00e1\u0165 ocenenie.\u201c<\/p>\n

Odrazu mi \u00faspech, za ktor\u00fdm som tak dlho \u017eialil, zhorkol v\u00a0mojich \u00fastach ako doktorovi Frankensteinovi, ktor\u00e9ho posadnutos\u0165 svoj\u00edm stvoren\u00edm sa zmenila na horor, len \u010do mon\u0161trum o\u017eilo. Na svoju modlu som sa kone\u010dne pozrel triezvo. Hoci som mal zdrav\u00fd vz\u0165ah k\u00a0\u0161portu, mal som aj nezdrav\u00fa l\u00e1sku k\u00a0sebe sam\u00e9mu. Moja kl\u00ed\u010diaca viera v\u00a0Krista by tak mo\u017eno nikdy nevyr\u00e1stla popri burine svetsk\u00e9ho uznania. V\u00e1\u017ene pochybujem, \u017eeby som odolal druh\u00e9mu poku\u0161eniu, ktor\u00e9mu Je\u017ei\u0161 \u010delil na p\u00fa\u0161ti: \u201eNato diabol vyviedol Je\u017ei\u0161a hore, uk\u00e1zal Mu odrazu v\u0161etky kr\u00e1\u013eovstv\u00e1 sveta a\u00a0povedal Mu: D\u00e1m ti v\u0161etku t\u00fato moc a sl\u00e1vu. Lebo dostal som ju a d\u00e1m ju, komu chcem.\u00a0Ak sa teda poklon\u00ed\u0161 predo mnou, Tvoje bude v\u0161etko.\u201c (Luk\u00e1\u0161 4:5-7)<\/p>\n

\u010eakoval som Bohu za to, \u017ee ma u\u0161etril od naplnenia mojich snov. Ochr\u00e1nil ma skrze moju priemernos\u0165. Zadr\u017ean\u00edm \u00faspechu si ma ponechal pre seba.<\/p>\n

Die\u0165a z\u00a0Babylonu<\/strong><\/p>\n

Zaiste, niektor\u00e9 zrel\u00e9 du\u0161e vedia zvl\u00e1dnu\u0165 to, \u010do Kalv\u00edn nazval \u201e\u017eeravou sk\u00fa\u0161kou popularity.\u201c T\u00fdch, ktor\u00ed vedia nies\u0165 svoj \u00faspech, v\u0161ak ve\u013ea nie je. Naplnenie na\u0161ich pozemsk\u00fdch snov, chv\u00e1la, v ktor\u00fa tajne d\u00fafame, uznanie, na ktorom si zaklad\u00e1me, by sa mohlo r\u00fdchlo premeni\u0165 na no\u010dn\u00fa moru. \u00daspech skr\u00fdva svoju cenu a\u00a0niektor\u00ed z\u00a0n\u00e1s nah\u00e1\u0148aj\u00fa ohe\u0148.<\/p>\n

Od babylonsk\u00fdch \u010dias sa mnoh\u00ed sna\u017eia urobi\u0165 si meno (1. Moj\u017ei\u0161ova 11:4). Maj\u00fa sebeck\u00e9 amb\u00edcie a\u00a0\u017eij\u00fa pre m\u00e1rnu cti\u017eiados\u0165 (Filipsk\u00fdm 2:3). Je to nebezpe\u010dn\u00e9, preto\u017ee s\u00e1m Je\u017ei\u0161 sa p\u00fdtal: \u201eAko m\u00f4\u017eete veri\u0165, ke\u010f sa navz\u00e1jom oslavujete a neh\u013ead\u00e1te sl\u00e1vu, ktor\u00e1 je od sam\u00e9ho Boha?\u201c (J\u00e1n 5:44)<\/p>\n

\u010clovek nem\u00f4\u017ee sl\u00fa\u017ei\u0165 dvom P\u00e1nom. J\u00e1n n\u00e1m hovor\u00ed o\u00a0\u013eu\u010foch, ktor\u00ed uverili Je\u017ei\u0161ov\u00fdm z\u00e1zrakom, ale nevyzn\u00e1vali Ho, preto\u017ee \u013eudsk\u00fa sl\u00e1vu milovali v\u00e4\u010d\u0161mi ako sl\u00e1vu Boha (J\u00e1n 12:42-43). Mali rad\u0161ej pohodln\u00e9 miesta v\u00a0synag\u00f3gach ako chodenie s\u00a0vtelen\u00fdm Bohom.<\/p>\n

Neple\u0165me si v\u0161ak tento telesn\u00fd \u00faspech s\u00a0prin\u00e1\u0161an\u00edm duchovn\u00e9ho ovocia. Modl\u00edme sa o\u00a0zasiahnutie du\u0161\u00ed, bojujeme s\u00a0hriechom, zvestujeme Krista a\u00a0\u017eijeme pre Bo\u017eiu sl\u00e1vu v\u00a0na\u0161ich rodin\u00e1ch, povolaniach a\u00a0kari\u00e9rach. Tieto veci n\u00e1m Boh zas\u013e\u00fabil. Preto sa vzd\u00e1vame vidite\u013en\u00e9ho \u00faspechu a toho, aby v\u0161etci vedeli, \u017ee sme dosiahli ve\u013ek\u00e9 veci. Zanech\u00e1vame posadnutos\u0165 necha\u0165 od\u00eds\u0165 do zabudnutia svoje zlyhania a\u00a0oznamova\u0165 iba svoje triumfy.<\/p>\n

Svoj \u00faspech nezvl\u00e1dne\u0161 nies\u0165 s\u00e1m<\/strong><\/p>\n

Boh n\u00e1s mus\u00ed ochr\u00e1ni\u0165 pred ostr\u00fdmi hranami \u00faspechu. Pavel u\u010d\u00ed, \u017ee je posilnen\u00fd Kristom, aby zvl\u00e1dol zl\u00e9 aj dobr\u00e9<\/em>. Potrebujeme, aby sme chodili s\u00a0Bohom cez \u00fadolia aj cez horsk\u00e9 \u0161t\u00edty. Povedal: \u201eViem sa aj uskromni\u0165 a viem aj v hojnosti \u017ei\u0165. U\u017e som vo v\u0161etkom mo\u017enom pocvi\u010den\u00fd: s\u00fdty by\u0165 aj hladova\u0165, hojnos\u0165 ma\u0165 i n\u00fadzu trpie\u0165. V\u0161etko m\u00f4\u017eem v Kristovi, ktor\u00fd ma posil\u0148uje.\u201c (Filipsk\u00fdm 4:12-13)<\/p>\n

V\u0161etky veci zah\u0155\u0148aj\u00fa aj dobr\u00e9. Apo\u0161tol potreboval Krista, aby bol spokojn\u00fd v\u00a0\u0147om za ka\u017ed\u00fdch okolnost\u00ed. Ver\u0161 13, ktor\u00fd je ob\u013e\u00faben\u00fdm ver\u0161om kres\u0165ansk\u00fdch \u0161portovcov, v\u0161ak nehovor\u00ed o\u00a0Kristovom posilnen\u00ed, v\u010faka ktor\u00e9mu by Pavel pozdvihol trofej svojho v\u00ed\u0165azstva, ale sk\u00f4r o\u00a0tom, aby \u017eiadny tak\u00fdto \u00faspech nepriniesol do svojho srdca. Potrebujeme bo\u017esk\u00fa silu, aby sme pre\u0161li cez p\u00fa\u0161\u0165, ale taktie\u017e ju potrebujeme aj na to, aby sme zvl\u00e1dli na\u0161e nas\u00fdtenie sa v\u00a0Jeruzaleme. Ak sa to nenau\u010d\u00edme, potom sa n\u00e1\u0161 prebytok stane nebezpe\u010dn\u00fdm.<\/p>\n

Pane, u\u0161etri ma pred n\u00e1kazliv\u00fdm \u00faspechom<\/strong><\/p>\n

Zamyslime sa op\u00e4\u0165 nad t\u00fdm, \u010do m\u00e1me v\u00a0Kristovi: Sme synovia a\u00a0dc\u00e9ry Boha. \u010co e\u0161te potrebujeme? Nech n\u00e1s to oslobod\u00ed. Kristus je tvoj. Nebo je tvoje. \u010coskoro zazrie\u0161 ve\u010dn\u00fa sl\u00e1vu. Raduj sa, \u017ee sa ti nepodarilo vykona\u0165 ve\u013ek\u00e9 veci a\u00a0nerob si starosti z\u00a0toho, \u017ee prach nepad\u00e1 na tvoje neexistuj\u00face trofeje. Raduj sa rad\u0161ej z\u00a0toho, \u017ee tvoje meno je zap\u00edsan\u00e9 v\u00a0nebesiach. N\u00e1jdime v\u0161etci spokojnos\u0165 a naplnenie v\u00a0tom, \u017ee sa na tomto svete umen\u0161ujeme, aby On mohol r\u00e1s\u0165. Sme slobodn\u00ed by\u0165 nezn\u00e1mymi na zemi, preto\u017ee sme zn\u00e1mi v nebesiach.<\/p>\n

Greg Morse<\/em><\/a><\/p>\n

Prelo\u017een\u00e9 z: https:\/\/www.desiringgod.org\/articles\/lord-spare-me-from-success<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zlyhal som ako univerzitn\u00fd \u0161portovec. Nieko\u013eko rokov som sa obzeral sp\u00e4\u0165 a\u00a0bolo mi \u013e\u00fato prem\u00e1rnen\u00e9ho potenci\u00e1lu a\u00a0detsk\u00fdch snov, ktor\u00e9 sa nikdy nenaplnili. Pre\u010do som sa viac nesna\u017eil? Pre\u010do mi Boh nedovolili zu\u017eitkova\u0165 dary, ktor\u00e9 mi dal? St\u00e1le ma to ob\u010das tr\u00e1pi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[155,132],"ppma_author":[214],"class_list":["post-8633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nazory","tag-greg-morse","tag-krestansky-zivot"],"authors":[{"term_id":214,"user_id":30,"is_guest":0,"slug":"ryan-shelton","display_name":"Greg Morse","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d600db33a03a81e71a881c7f271af9e6602e8e1b04dedc7c48d0da6b9a8fd120?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8633"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}