{"id":6828,"date":"2018-07-13T20:41:18","date_gmt":"2018-07-13T18:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/d.websupport.sk\/pravdavlaske.sk\/?p=6828"},"modified":"2025-12-10T15:34:48","modified_gmt":"2025-12-10T14:34:48","slug":"nova-zmluva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/clanky\/biblicke-hodiny\/nova-zmluva\/","title":{"rendered":"Nov\u00e1 zmluva"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6828-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/pravdavlaske.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/R.C.Sproul-Nova-Zmluva.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/pravdavlaske.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/R.C.Sproul-Nova-Zmluva.mp3\">https:\/\/pravdavlaske.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/R.C.Sproul-Nova-Zmluva.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201eAjh\u013ea, prich\u00e1dzaj\u00fa dni &#8211; znie v\u00fdrok Hospodinov &#8211; ke\u010f uzavriem nov\u00fa zmluvu s domom Izraela a s domom J\u00fadu. Nie zmluvu, ktor\u00fa som uzavrel s ich otcami, ke\u010f som ich zobral za ruku, aby som ich vyviedol z Egypta.\u201c (Jeremi\u00e1\u0161 31:31-32a)<!--more--><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ak sledujeme hist\u00f3riu priestupkov d\u00e1vneho Izraela, m\u00f4\u017eeme poveda\u0165, \u017ee \u013eud poru\u0161oval Star\u00fa zmluvu od jej zalo\u017eenia (Exodus), preto bol zvedav\u00fd, ak\u00fdm sp\u00f4sobom d\u00f4jde k\u00a0sl\u00e1vnemu obnoveniu zas\u013e\u00faben\u00e9mu v\u00a0Jeremi\u00e1\u0161ovi 31:1-30 a\u00a0na in\u00fdch miestach. Odpove\u010f Jeremi\u00e1\u0161a n\u00e1jdeme v tej istej kapitole. Boh zalo\u017e\u00ed \u201enov\u00fa zmluvu\u201c uveden\u00fa do platnosti na\u0161\u00edm P\u00e1nom Je\u017ei\u0161om, skrze ktor\u00fa pr\u00edde toto obnovenie (Jeremi\u00e1\u0161 31:31-40; Luk\u00e1\u0161 22:20).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Identifikova\u0165 novotu tejto zmluvy nie je v\u017edy jednoduch\u00e9. M\u00f4\u017eeme si v\u0161imn\u00fa\u0165 prepojenie medzi Starou zmluvou uzatvorenou s\u00a0Izraelom prostredn\u00edctvom Moj\u017ei\u0161a a medzi Novou zmluvou uzatvorenou s\u00a0Izraelom prostredn\u00edctvom Krista. Hebrejsk\u00fd v\u00fdraz v Jeremi\u00e1\u0161ovi 31:31 prekladan\u00fd ako \u201enov\u00fd\u201c znamen\u00e1 \u201e\u00faplne nov\u00fd\u201c alebo \u201enov\u00e9 vydanie\u201c. Ke\u010f sa prekladal tento v\u00fdraz, v starobylom gr\u00e9ckom preklade Star\u00e9ho z\u00e1kona (Septuaginta) sa pou\u017eilo gr\u00e9cke slovo\u00a0<em>kainos <\/em>(nov\u00e9 vydanie) a nie\u00a0<em>neos <\/em>(\u00faplne nov\u00fd). Nov\u00fd z\u00e1kon pou\u017e\u00edva\u00a0<em>kainos\u00a0<\/em>tie\u017e<em>.\u00a0<\/em>Na z\u00e1klade toho m\u00f4\u017eeme pochopi\u0165, \u017ee Nov\u00e1 zmluva je nov\u00fdm vydan\u00edm Starej zmluvy, respekt\u00edve je nov\u0161ou verziou Starej zmluvy. T\u00fdm p\u00e1dom m\u00e1 Nov\u00e1 zmluva mnoho spolo\u010dn\u00e9ho s tou Starou. Obidve s\u00fa uz\u00e1konen\u00e9 rovnak\u00fdm Bohom (J\u00e1n 5:30-47), obsahuj\u00fa rovnak\u00fd mor\u00e1lny z\u00e1kon (Rimanom 13:8-10) a\u00a0s\u00fa predov\u0161etk\u00fdm pre \u017didov, potom pre pohanov (Genezis 12:1-3; Rimanom 1:16).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Samozrejme, Nov\u00e1 zmluva sa odli\u0161uje od tej Starej, ktor\u00e1 bola poru\u0161en\u00e1 \u017didmi (Jeremi\u00e1\u0161 31:32). Novozmluvn\u00e1 komunita ako celok bude prejavova\u0165 vernos\u0165 Novej zmluve, ktor\u00e1 tej starozmluvnej ch\u00fdbala. Boh to uskuto\u010dn\u00ed vp\u00edsan\u00edm svojho\u00a0z\u00e1kona do na\u0161ich s\u0155dc, odpusten\u00edm na\u0161ej nepr\u00e1vosti a\u00a0nepripom\u00ednan\u00edm na\u0161ich hriechov (ver\u0161e 33-34). Nie \u017ee by starozmluvn\u00ed veriaci nikdy rados\u0165 z t\u00fdchto vec\u00ed nepre\u017e\u00edvali (\u017dalm 32:1-2; 40:8). D\u00e1vid poznal po\u017eehnanie z\u00a0odpustenia a\u00a0pote\u0161enie zo z\u00e1kona. Jeremi\u00e1\u0161 tu sk\u00f4r hovor\u00ed, \u017ee Nov\u00e1 zmluva zabezpe\u010d\u00ed v\u00e4\u010d\u0161iu a\u00a0hlb\u0161iu sk\u00fasenos\u0165 z\u00a0t\u00fdchto po\u017eehnan\u00ed, pr\u00edtomnos\u0165 Bo\u017eej moci a\u00a0uistenie o\u00a0omilosten\u00ed, ktor\u00e9 bolo nedostupn\u00e9 pre starozmluvn\u00fd Izrael. \u017didom 9-10 rozv\u00edja t\u00fato t\u00e9mu vysvetlen\u00edm, \u017ee starozmluvn\u00e9 obete nedok\u00e1zali zmaza\u0165 hriech. Jedine Kristova obe\u0165 rie\u0161i probl\u00e9m zla a\u00a0uis\u0165uje o\u00a0Bo\u017eej priazni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Uzatvoren\u00edm Novej zmluvy d\u00e1va Otec pln\u0161iu mieru moci Ducha Sv\u00e4t\u00e9ho t\u00fdm, ktor\u00ed Ho o to prosia (Luk\u00e1\u0161 11:13; J\u00e1n 3:34). Bo\u017eia milos\u0165 bola preukazovan\u00e1 aj pod Starou zmluvou. Dnes ju v\u0161ak vid\u00edme ove\u013ea jasnej\u0161ie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1n Kalv\u00edn nap\u00edsal: \u201eBoh k\u00a0n\u00e1m hovor\u00ed otvorene, akoby tv\u00e1rou v\u00a0tv\u00e1r, nie pod z\u00e1vojom, ako n\u00e1s to Pavol u\u010d\u00ed, ke\u010f hovor\u00ed o\u00a0Moj\u017ei\u0161ovi, ktor\u00fd si ho kl\u00e1dol, ke\u010f sa obracal na \u013eud v\u00a0Bo\u017eom mene. Evanjeliom je tento z\u00e1voj odstr\u00e1nen\u00fd a Boh sa n\u00e1m odha\u013euje na tv\u00e1ri Kristovej.\u201c Obidve zmluvy n\u00e1s u\u010dia rovnakej veci: P\u00e1n n\u00e1s zachra\u0148uje jedine z\u00a0milosti. Av\u0161ak Nov\u00e1 zmluva n\u00e1m ukazuje Bo\u017eiu l\u00e1sku sp\u00f4sobom dovtedy nev\u00eddan\u00fdm.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pas\u00e1\u017ee na \u010fal\u0161ie \u0161t\u00fadium:<\/strong><\/p>\n<p>Deutoron\u00f3mium 4:31<br \/>\nRimanom 11:25-36<br \/>\n2. Korintsk\u00fdm 3<br \/>\n\u017didom 8<\/p>\n<p>Prelo\u017een\u00e9 z:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ligonier.org\/learn\/devotionals\/new-covenant-2\/\">https:\/\/www.ligonier.org\/learn\/devotionals\/new-covenant-2\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAjh\u013ea, prich\u00e1dzaj\u00fa dni &#8211; znie v\u00fdrok Hospodinov &#8211; ke\u010f uzavriem nov\u00fa zmluvu s domom Izraela a s domom J\u00fadu. Nie zmluvu, ktor\u00fa som uzavrel s ich otcami, ke\u010f som ich zobral za ruku, aby som ich vyviedol z Egypta.\u201c (Jeremi\u00e1\u0161 31:31-32a)<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":6829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[122],"ppma_author":[217],"class_list":["post-6828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblicke-hodiny","tag-biblia"],"authors":[{"term_id":217,"user_id":13,"is_guest":0,"slug":"ligonier-ministries","display_name":"Ligonier Ministries","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11375,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6828\/revisions\/11375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6828"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pravdavlaske.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}