Ka\u017ed\u00fd z\u00a0n\u00e1s je ur\u010dite r\u00e1d v\u00a0poz\u00edcii prij\u00edmate\u013ea dobr\u00fdch vec\u00ed, ale len dovtedy, k\u00fdm niekto in\u00fd nedostane nie\u010do lep\u0161ie ako my. Pocit nerovnosti a\u00a0nespravodlivosti v\u00a0n\u00e1s vyvol\u00e1va horkos\u0165, z\u00e1vis\u0165 a\u00a0odpor \u2013 teda postoje, ktor\u00e9 s\u00fa typick\u00e9 pre na\u0161u hrie\u0161nu telesnos\u0165, dokonca aj medzi kres\u0165anmi. A\u00a0jedno z\u00a0Je\u017ei\u0161ov\u00fdch podobenstiev poukazuje presne na jadro t\u00fdchto vec\u00ed.<\/p>\n
Podobenstvo o\u00a0robotn\u00edkoch na vinici (Mat\u00fa\u0161 20:1-15) je podobenstvom, ktor\u00e9 \u00faplne vyvracia pre n\u00e1s tak typick\u00fd svetsk\u00fd koncept spravodlivosti a\u00a0nespravodlivosti. Tento Kristov pr\u00edbeh opisuje \u201ehospod\u00e1ra\u201c, ktor\u00fd odmietol vyplati\u0165 pracovn\u00edkov pod\u013ea mno\u017estva pr\u00e1ce, ktor\u00fa vykonali na jeho vinici. Ke\u010f sa nakoniec tento hospod\u00e1r op\u00fdtal pracovn\u00edkov ot\u00e1zku, \u201e<\/em>\u010c<\/em>i nem<\/em>\u00e1<\/em>m pr<\/em>\u00e1<\/em>vo urobi<\/em>\u0165<\/em> so svoj<\/em>\u00ed<\/em>m, <\/em>\u010d<\/em>o chcem?<\/em>\u201c<\/em>, tak \u0148ou poukazoval na to, \u017ee peniaze, ktor\u00e9 vyplatil svojim pracovn\u00edkom, patria len jemu (Mat\u00fa\u0161 20:15). V\u00a08. ver\u0161i je nazvan\u00fd ako \u201ep\u00e1n vinice\u201c a\u00a0bola to ur\u010dite ve\u013ek\u00e1 vinica, ke\u010f potreboval cudz\u00edch robotn\u00edkov, aby mu pomohli s\u00a0\u00farodou. Tak\u017ee to bol mu\u017e s\u00a0ve\u013ek\u00fdm vplyvom a\u00a0bohatstvom.<\/p>\n Z\u00e1stupom, ktor\u00e9 po\u010d\u00favali P\u00e1na Je\u017ei\u0161a, boli vinice ve\u013emi bl\u00edzke, preto\u017ee ve\u013ek\u00e9 \u010dasti Izraela boli pokryt\u00e9 kr\u00e1snym vini\u010dom pestovan\u00fdm na terasovit\u00fdch viniciach. Vinohrad sa vys\u00e1dzal na jar a\u00a0v\u00a0lete sa zase zvykol orez\u00e1va\u0165. Zber \u00farody bol ale ve\u013emi kr\u00e1tkym obdob\u00edm, niekedy na konci septembra, preto\u017ee bezprostredne na to za\u010d\u00ednali obdobia da\u017e\u010fov. Tak\u017ee obdobie zberu bolo ve\u013emi hektick\u00e9, preto\u017ee bolo potrebn\u00e9 pozbiera\u0165 cel\u00fa \u00farodu e\u0161te pred obdob\u00edm da\u017e\u010fov. Tento hospod\u00e1r preto potreboval dodato\u010dn\u00fa v\u00fdpomoc pri zbere. I\u0161iel teda na trhovisko, aby si najal nejak\u00fdch denn\u00fdch pracovn\u00edkov, teda n\u00e1denn\u00edkov. Trhovisko bolo v\u00a0tom obdob\u00ed t\u00fdm najspo\u013eahlivej\u0161\u00edm miestom, kde sa stret\u00e1valo ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo nekvalifikovan\u00fdch robotn\u00edkov, ktor\u00ed s\u00a0t\u00fa\u017ebou \u010dakali na nejak\u00fa pracovn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165.<\/p>\n Prv\u00fd ver\u0161 hovor\u00ed, \u017ee tento majite\u013e vinice vy\u0161iel skoro r\u00e1no, bez pochyby u\u017e okolo\u00a06:00, kedy be\u017ene za\u010d\u00ednal 12-hodinov\u00fd pracovn\u00fd \u010das.<\/p>\n Platy n\u00e1denn\u00edkov boli zvy\u010dajne ove\u013ea ni\u017e\u0161ie ako be\u017en\u00e9 platy st\u00e1lych robotn\u00edkov alebo dom\u00e1cich slu\u017eobn\u00edkov, ktor\u00e9 sa pohybovali okolo jedn\u00e9ho den\u00e1ra na de\u0148. Jeden den\u00e1r bol denn\u00fd plat vojaka v\u00a0r\u00edmskej arm\u00e1de a\u00a0bolo to pova\u017eovan\u00e9 za ve\u013emi slu\u0161n\u00fd plat. (Den\u00e1r je odvoden\u00fd od latinsk\u00e9ho slova vyjadruj\u00faceho mno\u017estvo \u201edesa\u0165\u201c, preto\u017ee p\u00f4vodn\u00e1 hodnota tejto mince bola rovn\u00e1 hodnote desiatich oslov.) Be\u017en\u00fd nesk\u00fasen\u00fd n\u00e1denn\u00edk mohol by\u0165 najat\u00fd za mal\u00fd zlomok tejto sumy, preto\u017ee nemal na v\u00fdber. Ke\u010f ne\u0161iel pracova\u0165, mohlo sa sta\u0165, \u017ee cel\u00fd de\u0148 nemal v\u00f4bec na jedlo. A\u00a0druh\u00e1 vec, konkurencia pri kr\u00e1tkodob\u00fdch zamestnaniach bola ohromn\u00e1.<\/p>\n Preto vid\u00edme, \u017ee tento hospod\u00e1r op\u00edsan\u00fd v\u00a0Je\u017ei\u0161ovom pr\u00edbehu bol k\u00a0t\u00fdmto n\u00e1denn\u00edkom ve\u013emi \u0161tedr\u00fd, ke\u010f im bol ochotn\u00fd zaplati\u0165 jeden den\u00e1r na de\u0148. Bola to ve\u013emi slu\u0161n\u00e1 mzda, ak\u00fa by len tak oby\u010dajn\u00fd n\u00e1denn\u00edk nedostal. Prirodzene teda t\u00edto prv\u00ed pracovn\u00edci dlho nev\u00e1hali a\u00a0i\u0161li hne\u010f pracova\u0165.<\/p>\n O\u00a0tretej hodine, teda o 9:00 v\u00a0na\u0161om pon\u00edman\u00ed \u010dasu, vy\u0161iel hospod\u00e1r znovu na trhovisko. Podobenstvo opisuje tohto hospod\u00e1ra ako \u0161tedr\u00e9ho a\u00a0l\u00e1skav\u00e9ho, nie ako hrub\u00e9ho a\u00a0ziskuchtiv\u00e9ho. A\u00a0pravdepodobne, hoci nepotreboval u\u017e \u010fa\u0161\u00edch pracovn\u00edkov, i\u0161iel napriek tomu naja\u0165 \u010fal\u0161\u00edch, preto\u017ee videl ich ve\u013ek\u00fa n\u00fadzu. St\u00e1le tam bolo na trhovisku mnoho tak\u00fdch, ktor\u00ed nemali \u017eiadnu pr\u00e1cu. St\u00e1li tam ne\u010dinne, nie v\u0161ak preto, \u017ee by nechceli robi\u0165, ale preto, \u017ee ich e\u0161te nikto nenajal.<\/p>\n Tentokr\u00e1t sa u\u017e s\u00a0t\u00fdmi pracovn\u00edkmi nezjedn\u00e1val na cene, ale rovno ich poslal robi\u0165 na vinohrad. Jedin\u00e9, \u010do povedal, bolo: \u201eCho<\/em>\u010f<\/em>te aj vy na vinicu, a<\/em>\u00a0<\/em>\u010d<\/em>o bude spravodliv<\/em>\u00e9<\/em>, d<\/em>\u00e1<\/em>m v<\/em>\u00e1<\/em>m.<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:4)<\/p>\n \u201eA oni \u0161li.\u201c<\/em> Museli ho pozna\u0165 ako \u010destn\u00e9ho \u010dloveka, preto\u017ee nijak\u00fdm sp\u00f4sobom neboli \u0161pecifikovan\u00e9 podmienky ich pr\u00e1ce a\u00a0napriek tomu i\u0161li. Tri hodiny z\u00a0pracovn\u00e9ho d\u0148a im u\u017e pre\u0161li a\u00a0nemali \u017eiadnu vyhliadku na pr\u00e1cu, tak\u017ee bez v\u00e1hania i\u0161li. Jednoducho boli n\u00faten\u00ed zobra\u0165 \u010doko\u013evek, \u010do sa im naskytlo.<\/p>\n \u201eKe<\/em>\u010f<\/em> potom vy<\/em>\u0161<\/em>iel o<\/em>\u00a0<\/em>dvan<\/em>\u00e1<\/em>stej a<\/em>\u00a0<\/em>o<\/em>\u00a0<\/em>tretej poobede, urobil podobne.<\/em>\u201c<\/em> V\u00a0pravideln\u00fdch intervaloch po troch hodin\u00e1ch neust\u00e1le pokra\u010doval v\u00a0naj\u00edman\u00ed \u010fal\u0161\u00edch pracovn\u00edkov, ktor\u00ed by boli ochotn\u00ed pracova\u0165 na jeho vinici.<\/p>\n Dokonca v\u00a06. ver\u0161i \u010d\u00edtame, \u017ee hoci u\u017e bol pracovn\u00fd de\u0148 v\u00a0z\u00e1vere, vy\u0161iel znovu \u201eo piatej ve<\/em>\u010d<\/em>er<\/em>\u201c<\/em>.<\/em> Zost\u00e1vala u\u017e iba jedna hodina do z\u00e1vere\u010dnej, ale st\u00e1le na\u0161iel na trhovisku \u010dakaj\u00facich pracovn\u00edkov. Museli to by\u0165 ve\u013emi trpezliv\u00ed \u013eudia, ke\u010f \u010dakali cel\u00fd de\u0148, hoci ich e\u0161te st\u00e1le za t\u00fdch 11 hod\u00edn nikto nenajal. Niet poch\u00fdb, \u017ee po celom dni neplodn\u00e9ho \u010dakania museli by\u0165 ve\u013emi znechuten\u00ed a\u00a0ur\u010dite u\u017e mnoh\u00ed v\u00a0z\u00fafalstve prem\u00fd\u0161\u013eali nad t\u00fdm, z\u00a0\u010doho u\u017eivia svoje rodiny v\u00a0ten de\u0148.<\/p>\n Nem\u00f4\u017eeme ich bra\u0165 ako nejak\u00fdch lenivcov, ktor\u00ed nedostali pr\u00e1cu, preto\u017ee sa im nechcelo pracova\u0165. Ke\u010f im hospod\u00e1r povedal: \u201e<\/em>\u010c<\/em>o tu stoj<\/em>\u00ed<\/em>te zah<\/em>\u00e1<\/em>\u013e<\/em>aj<\/em>\u00fa<\/em>c cel<\/em>\u00fd<\/em> de<\/em>\u0148<\/em>? Odpovedali mu: Nikto n<\/em>\u00e1<\/em>s nenajal.<\/em>\u201c<\/em> Mo\u017eno boli star\u0161\u00ed, slab\u0161\u00ed alebo inak menej kvalifikovan\u00ed na tvrd\u00fa pr\u00e1cu na poli. Majite\u013e ich rovnako najal s\u00a0nejasn\u00fdmi podmienkami, \u010do sa platu t\u00fdka, ako t\u00fdch o\u00a0deviatej hodine so slovami: \u201eCho<\/em>\u010f<\/em>te aj vy na vinicu.<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:7)<\/p>\n Na inom mieste P\u00e1n Je\u017ei\u0161 hovor\u00ed: \u201eHodn\u00fd je pracovn\u00edk svojej mzdy\u201c<\/em> (Luk\u00e1\u0161 10:7, 1. Timoteovi 5:18). Toto bolo ve\u013emi pr\u00edsnym pravidlom aj v\u00a0Moj\u017ei\u0161ovom z\u00e1kone: \u201eNeutl\u00e1<\/em>\u010d<\/em>aj svojho bl<\/em>\u00ed\u017e<\/em>neho ani ho neolupuj, nech neostane mzda tvojho n<\/em>\u00e1<\/em>denn<\/em>\u00ed<\/em>ka u<\/em>\u00a0<\/em>teba cez noc a<\/em>\u017e<\/em> do r<\/em>\u00e1<\/em>na<\/em>\u201c<\/em> (3. Moj\u017ei\u0161ova 19:13). Toto pravidlo sa vz\u0165ahovalo najm\u00e4 na chudobn\u00fdch a\u00a0n\u00e1denn\u00edkov.<\/p>\n \u201eNeutl\u00e1<\/em>\u010d<\/em>aj biedneho a<\/em>\u00a0<\/em>chudobn<\/em>\u00e9<\/em>ho n<\/em>\u00e1<\/em>denn<\/em>\u00ed<\/em>ka, <\/em>\u010d<\/em>i ti je brat alebo cudzinec, ktor<\/em>\u00fd<\/em> b<\/em>\u00fd<\/em>va v<\/em>\u00a0<\/em>tvojej krajine a<\/em>\u00a0<\/em>v<\/em>\u00a0<\/em>tvojich bydlisk<\/em>\u00e1<\/em>ch. Vypla<\/em>\u0165<\/em> mu e<\/em>\u0161<\/em>te v<\/em>\u00a0<\/em>ten de<\/em>\u0148<\/em> pred z<\/em>\u00e1<\/em>padom slnka mzdu, lebo je n<\/em>\u00fa<\/em>dzny a<\/em>\u00a0<\/em>netrpezlivo na <\/em>\u0148<\/em>u <\/em>\u010d<\/em>ak<\/em>\u00e1<\/em>; nech nevol<\/em>\u00e1<\/em> proti tebe k<\/em>\u00a0<\/em>Hospodinovi; in<\/em>\u00e1<\/em>\u010d<\/em> bude<\/em>\u0161<\/em> ma<\/em>\u0165<\/em> hriech.<\/em>\u201c<\/em> (5. Moj\u017ei\u0161ova 24:14-15)<\/p>\n Tento hospod\u00e1r bol poctiv\u00fd mu\u017e, ktor\u00fd dodr\u017eiaval Bo\u017e\u00ed z\u00e1kon, a\u00a0preto \u201eKe<\/em>\u010f<\/em> sa zve<\/em>\u010d<\/em>erilo, povedal p<\/em>\u00e1<\/em>n vinice svojmu <\/em>\u0161<\/em>af<\/em>\u00e1<\/em>rovi: Zavolaj robotn<\/em>\u00ed<\/em>kov a\u00a0vypla<\/em>\u0165<\/em> ich, po<\/em>\u010d<\/em>n<\/em>\u00fa<\/em>c od posledn<\/em>\u00fd<\/em>ch a<\/em>\u017e<\/em> do prv<\/em>\u00fd<\/em>ch<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:8). Hne\u010f m\u00f4\u017eeme vidie\u0165, \u017ee prik\u00e1zal slu\u017eobn\u00edkom, aby vypl\u00e1cali n\u00e1denn\u00edkov v\u00a0opa\u010dnom porad\u00ed. V\u0161imnite si, \u017ee \u013eudia, ktor\u00ed st\u00e1li na za\u010diatku radu, pracovali iba jednu hodinu. T\u00ed, ktor\u00ed st\u00e1li na konci radu pracovali dvan\u00e1s\u0165 hod\u00edn. Napriek tomu, ke\u010f slu\u017eobn\u00edk za\u010dal vypl\u00e1ca\u0165 t\u00fdchto pracovn\u00edkov, tak prv\u00ed, ktor\u00ed pracovali najkrat\u0161ie, \u201edostali po den\u00e1ri\u201c<\/em>. Dostali denn\u00fa mzdu vojaka za jednu hodinu neodbornej pr\u00e1ce ako n\u00e1denn\u00edci. Museli by\u0165 nesmierne v\u010fa\u010dn\u00ed nad \u0161tedros\u0165ou tohto hospod\u00e1ra.<\/p>\n Nepochybne, ke\u010f to videli t\u00ed na konci radu, tak za\u010dali horie\u0165 nedo\u010dkavos\u0165ou, preto\u017ee si mysleli, \u017ee dostan\u00fa 12-d\u0148ov\u00fa mzdu.<\/p>\n Av\u0161ak po tomto bode nast\u00e1va v Je\u017ei\u0161ovom pr\u00edbehu ve\u013ek\u00fd obrat. Nikde nie je op\u00edsan\u00e9, ko\u013eko dostali n\u00e1denn\u00edci, ktor\u00ed boli najat\u00ed o 15:00 a 9:00, ale je zrejm\u00e9, \u017ee tak isto dostali po jednom den\u00e1ri.<\/p>\n 10. a\u017e 12. ver\u0161 pokra\u010duj\u00fa slovami: \u201eKe<\/em>\u010f<\/em> pri<\/em>\u0161<\/em>li prv<\/em>\u00ed<\/em>, mysleli si, <\/em>\u017e<\/em>e dostan<\/em>\u00fa<\/em> viac, ale aj oni dostali po den<\/em>\u00e1<\/em>ri. A<\/em>ke<\/em>\u010f<\/em> dostali, reptali proti hospod<\/em>\u00e1<\/em>rovi: T<\/em>\u00ed<\/em>to posledn\u00ed pracovali hodinu, a\u00a0urobil si ich rovn\u00fdmi s\u00a0nami, ktor\u00ed sme zn\u00e1\u0161ali bremeno d<\/em>\u0148<\/em>a i<\/em>p<\/em>\u00e1<\/em>\u013e<\/em>avu slnka.<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:10-12)<\/p>\n Je toto f\u00e9rov\u00fd pr\u00edstup?<\/p>\n Ak\u00fa mzdu im s\u013e\u00fabil hospod\u00e1r, \u017ee im d\u00e1? \u201eDen\u00e1r na de<\/em>\u0148<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:2). Nielen \u017ee to bola f\u00e9rov\u00e1 mzda, bola to a\u017e nezvy\u010dajne \u0161tedr\u00e1 mzda pre nekvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov. A\u00a0e\u0161te k\u00a0tomu oni s\u00a0ve\u013ekou rados\u0165ou s\u00fahlasili s\u00a0touto mzdou.<\/p>\n Napriek tomu sa na hospod\u00e1ra nahnevali. Pre slovo \u201erepta\u0165\u201c je v\u00a0gr\u00e9ckom origin\u00e1li pou\u017eit\u00e9 slovo \u201eegogguzon\u201c. Toto slovo je onomatopojou (slovom, ktor\u00e9 napodob\u0148uje ur\u010dit\u00e9 zvuky). V\u00a0tomto konkr\u00e9tnom pr\u00edpade je to slovo, ktor\u00e9 evokuje tich\u00fa mrzut\u00fa s\u0165a\u017enos\u0165. Hundrali si popod nos, preto\u017ee boli nespokojn\u00ed so svoj\u00edm platom.<\/p>\n Ke\u010f hospod\u00e1r po\u010dul ich hundranie, odpovedal im slovami: \u201eOn v\u0161ak povedal jedn\u00e9mu z\u00a0nich: Priate<\/em>\u013e<\/em>, nekrivd<\/em>\u00ed<\/em>m ti; <\/em>\u010d<\/em>i si sa nezjednal so mnou za den\u00e1r? Vezmi, <\/em>\u010d<\/em>o je tvoje, a<\/em>\u00a0<\/em>cho<\/em>\u010f<\/em>! Ja v<\/em>\u0161<\/em>ak tomuto posledn<\/em>\u00e9<\/em>mu chcem da<\/em>\u0165<\/em> to<\/em>\u013e<\/em>ko isto ako tebe. <\/em>\u010c<\/em>i nem<\/em>\u00e1<\/em>m pr<\/em>\u00e1<\/em>vo urobi<\/em>\u0165<\/em> so svoj<\/em>\u00ed<\/em>m, <\/em>\u010d<\/em>o chcem? A<\/em>\u00a0<\/em>\u010d<\/em>i zazer\u00e1\u0161 na m<\/em>\u0148<\/em>a preto, <\/em>\u017e<\/em>e som dobr<\/em>\u00fd<\/em>?<\/em>\u201c<\/em> (Mat\u00fa\u0161 20:13-15)<\/p>\n